Le dictionnaire des expressions d’internet : lettres de F à I– partie 2

Ci-dessous les principales expressions utilisées sur Internet et leur signification dans le dictionnaire d’internet (2ème partie – lettres de F à I) :

FAI :

Un FAI signifie un Fournisseur d’Accès à Internet. C’est un organisme  offrant une connexion au réseau Internet. FREE  et SFR sont des FAI.

FAKE :

 En français, cela signifie Faux ou Imposture. Cela désigne, ici, que le torrent propose un contenu n’ayant aucun rapport avec la présentation ou n’existant pas. Par exemple un torrent proposant Ccleaner 10.4, est un fake puisque cet outil n’existe pas dans cette version.

FANSUB :

 C’est une action qui consiste à sous-titrer une vidéo à titre personnel et non professionnel. La qualité des Fansub varie énormément (exactitude de la traduction, fautes, etc.) et on appelle les traductions de mauvaise qualité des des FastSub.

FAQ :

 FAQ pour « Frequently Asqued Questions » ou « Foire Aux Questions« . La FAQ dans le contexte internet est une ou plusieurs pages où sont recensées les questions les plus fréquentes ainsi que leurs réponses.

FASTSUB :

C’est un Fansub réalisé le plus vite possible, au détriment de la qualité, truffé de fautes d’orthographes.

FIREWALL ou PARE FEU :

Un firewall aide à la sécurité de son pc en surveillant les applications se connectant au réseau. Un bon pare-feu est en effet capable de bloquer les chevaux de Troie, les portes dérobées et autres logiciels malveillants qui risquent d’endommager l’ordinateur et voler vos informations personnelles. Il permet au choix de l’utilisateur donc de filtrer certaines adresses IP, d’empêcher un logiciel malveillant de se connecter à internet et d’ouvrir une brèche informatique. Il permet également de bloquer les trames des données entrantes donc provenant d’Internet.

FIRMWARE :

 C’est un ensemble d’instructions et de structures de données qui sont intégrées dans du matériel informatique que ce soit un ordinateur, un disque dur ou un appareil photo numérique, une console de jeu, etc. Dans la plupart des cas, cela gère le fonctionnement interne de l’appareil. Celui-ci peut être éventuellement actualisé par des mises à jour ou des versions modifiées mais ce n’est pas sans risque. Par exemple, ici, nous faisons place souvent aux évolutions du firmware de Synology.

FIX :

Si un groupe (ou team) sort une mauvaise release, ils créeront une correction appelée FIX qui réglera le problème (dirfix, nfofix, CD2fix, etc.) ou littéralement un REPACK, si c’est le fichier de base qui avait un problème.

FLOOD :

 Sur Usenet, IRC ou Shoutbox, le flood consiste à envoyer de nombreux messages sur un groupe ou un canal de discussion afin de rendre la lecture très difficile, voire impossible, pour les autres participants. Les messages sont répétitifs, dépourvus de sens, n’ayant aucun rapport avec le sujet initial ou ne revêtant aucune utilité particulière.

FLUX RSS :

 C’est un fichier dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d’un site Web. Les flux RSS sont souvent utilisés par les sites d’actualité ou les blogs pour présenter les titres des dernières informations consultables en ligne. Le principal avantage de cette technologie est le fait de pouvoir suivre facilement l’évolution d’un site Web sans avoir le besoin de s’y rendre manuellement. Généralement, un flux RSS contient un titre, une description de l’article et un lien vers le site concerné.

FLASH VIDEO :

 C’est un format de fichier propriétaire de la société ADOBE utilisé sur Internet pour diffuser des vidéos via le lecteur Adobe Flash Player de manière à pouvoir l’incorporer aux animations Flash. Ce format est notamment utilisé par les sites de partage de vidéos sur Internet. (streaming).

FORMAT A/V :

• Format A ou format audio indique la langue de la vidéo: Française, Anglaise, multilingues, originale sous-titrée, Française sous-titrée.
• Format V ou format vidéo indique si la vidéo est en PAL ou NTSC.

FREE LEECH :

 Ce principe n’existe que sur les tracker utilisant un système de ratio. Il est basé sur le fait que la quantité de données téléchargées n’est pas comptabilisée par le tracker et par conséquent le ratio ne peut descendre. Les partages restent eux pris dans les comptes donc, en plus de pouvoir télécharger sans limite, votre ratio peut augmenter.

FRENCH, FR :

 Indique que le fichier proposé est en français. Pour les films, l’indication « FRENCH » est sensée indiquer que les voix sont doublées au Québec.

GENERATEUR DE PREZ :

Un générateur de présentation est un outil qui sert à faire de belles présentations des uploads. Les présentations seront plus agréables à regarder et cela entrainera plus de téléchargements.

HADOPI :

Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet. C’est est une autorité publique indépendante et bénéficie de la personnalité morale. Elle a pour mission de promouvoir le développement de l’offre légale et d’observer l’utilisation licite et illicite des œuvres sur Internet, de protéger les œuvres à l’égard des atteintes aux droits qui leur sont attachés et de réguler l’usage des mesures techniques de protection. Sans en avoir la certitude absolue, elle ne surveille que le protocole sous emule.

HD :

Sur le site le terme HD (Haute Définition) indique des vidéos dont le nombre de lignes (définition verticale ou hauteur) est supérieur ou égal à 720. Il y a principalement deux catégories HD, le 720 et le 1080.

HDRip :

Release techniquement de très bonne qualité. Il s’agit d’un Rip en « Haute Définition » d’un Bluray.

HDTV :

 Release techniquement de très bonne qualité, réalisée à partir d’un enregistrement sur une chaîne de TV HD.

HTTP :

 Protocoles de réseau (HyperText Transfer Protocol). Protocole de transmission dédié aux clients et aux serveurs du web. Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web permettant à un utilisateur d’accéder à un serveur contenant les données.

IP :

Abréviation d’Internet Protocole, protocole utilisé pour les communications internet. Deux normes sont utilisées, soit la V4 et la V6. La V6 doit remplacer la V4 car celle-ci est trop limitée par rapport aux besoins du monde entier. MAis la V4 reste encore celle utilisée principalement.

Par extension adresse IP Adresse Internet protocole, adresse permettant a des données d’être acheminées sur internet.

Une adresse IPV4 est composée de 4 chiffres compris entre 1 et 254 séparés par un point XXX.XXX.XXX.XXX

Les adresses IP sont uniques sur internet et sont attribuées de façon temporaire (IP flottante) ou définitive (IP fixe).

Cependant certaines plages d’adresses telles que 127.XXX.XXX.XXX ou 192.168.XXX.XXX sont des adresses dites « privées » et ne peuvent être utilisées que sur des réseaux locaux et non sur le réseau Internet.

Il convient donc pour un utilisateur de distinguer:

• IP LAN (locale) qui est l’IP du PC a l’intérieur de son réseau d’entreprise ou domestique.
• IP WAN (Internet) qui est l’ip exposée sur internet par l’équipement de communication (Modem, routeur ADSL).

IRC :

 Internet Relay Chat ou IRC qu’on peut traduire en français, « discussion relayée par Internet » est un protocole de communication textuelle sur Internet. Il sert à la communication instantanée principalement sous la forme de discussions en groupe par l’intermédiaire des canaux de discussion, mais peut aussi être utilisé pour de la communication de un à un. Il peut aussi être utilisé pour faire du transfert de fichier.

ISP (Internet Service Provider) :

Un ISP est une compagnie qui fournit des accès à l’internet aux individus et d’autres compagnies. Un ISP a l’équipement et la ligne d’accès de télécommunication exigés pour avoir un point-de-présence sur l’Internet pour le secteur géographique servi.